Nuova Riveduta:

Ezechiele 30:2

«Figlio d'uomo, profetizza e di':
Così parla il Signore, DIO:
"Urlate: 'Ahi, che giorno!'

C.E.I.:

Ezechiele 30:2

«Figlio dell'uomo, predici dicendo: Dice il Signore Dio:
Gemete: Ah, quel giorno!

Nuova Diodati:

Ezechiele 30:2

«Figlio d'uomo, profetizza e di': Così dice il Signore, l'Eterno: Gemete: "ahimè, il giorno!".

Riveduta 2020:

Ezechiele 30:2

“Figlio d'uomo, profetizza e di': Così parla il Signore, l'Eterno: 'Urlate: Ahi, che giorno!

La Parola è Vita:

Ezechiele 30:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 30:2

'Figliuol d'uomo, profetizza e di': Così parla il Signore, l'Eterno: Urlate: Ahi, che giorno!

Ricciotti:

Ezechiele 30:2

«Figlio dell'uomo, profetizza e dirai: - Così dice il Signore Dio: Urlate, ahi, la sciagura, la sciagura di quel giorno!

Tintori:

Ezechiele 30:2

«Figlio dell'uomo, profetizza e di': Così parla il Signore Dio: Urlate: «Guai, guai a quel giorno:

Martini:

Ezechiele 30:2

Figliuolo dell'uomo, profetizza, e dì: Queste cose dice il Signore Dio: Gettate urla: Guai, guai a quel dì;

Diodati:

Ezechiele 30:2

Figliuol d'uomo, profetizza, e di': Così ha detto il Signore Iddio: Urlate, e dite: Ohimè lasso! qual giorno è questo!